Ознакомьтесь с нашей политикой обработки персональных данных
  • ↓
  • ↑
  • ⇑
 
13:01 

Для тех, кому интересно, - чем закончилась история с японцем... =)

We are X!!^^
Я всё-таки с ним встретилась!! ))
Это было аж в прошлую среду, просто всё не было времени написать об этом пост...

Когда я рассказала о нём своей подруге Нацуми, она тоже подтвердила, что он странный, и что обычные японцы так себя не ведут; и посоветовала мне не связываться с ним, и не отвечать на его е-мэйлы...
Но я рассудила так: если он странный, это совсем не значит, что он плохой, и, если мы с ним просто поужинаем вместе в какой-нибудь закусочной, ничего плохого не случится ))
Так что, мы встретились ))
Почти сразу же подвернулся случай сказать ему, что я замужем (это когда он спросил меня о моей семье) ))))))
Он ОЧЕНЬ удивился )))))) Сказал, что в Японии муж и жена не могут жить отдельно, и замужние женщины не могут учиться ))))
То, что он не свалил сразу же по причине того, что нашлись какие-то срочные дела, или он внезапно осознал, что не голоден, я посчитала хорошим знаком!! ))
Мы поужинали в какой-то закусочной, в которой он, оказывается, бывает два раза в неделю. Потом он спросил, люблю ли я сакэ (не подумайте ничего такого, по-японски "сакэ" - это любые алкогольные напитки); я ответила, что не люблю пиво, но люблю какое-нибудь вкусное вино... Так что он предложил купить сакэ в магазине и вместе выпить.
Ещё один раз он обмолвился, что, мол, выпьем у него в комнате, на что я сразу же сказала, что не пойду, потому что знаю его всего один день, и это невозможно - идти домой к незнакомому человеку ))))) Он прекрасно всё понял!! )))) И объяснил, что Япония - островная страна, поэтому издавна все считают друг друга своими )))) А, кроме того, он из Окаяма, и мне почему-то кажется, что Окаяма - это одна большая деревня, где все друг друга знают чуть ли не с пелёнок, поэтому он такой "простой" ))))
Так что, ему пришлось согласиться на мой альтернативный вариант - купить сакэ и посидеть где-нибудь в парке ))
Что ещё? По поводу того, кто платит - мы платили ровно пополам, каждый за себя!! Так что никаких обязательств возникнуть не могло ))))
Кстати, на этот раз, его речь мне показалась более связной, и я даже сделала вывод, что в прошлый раз он очень волновался, и заикался поэтому... Правда, я всё равно его не понимаю ))))) Он использует слишком много незнакомых слов )))))
Он спрашивал меня о русской экономике и о русском обществе ))))))))))))))))))))
Я и по-русски-то о таких вещах не знаю, что сказать, а по-японски и подавно!!!!
Так что, я подумала, что, наверное, ему со мной было скучно... И очень смеялась, когда на следующий день пришёл е-мэйл от него, примерно такого содержания: "Вчера было очень весело. Если ты не против, я тебя ещё как-нибудь приглашу поужинать"... ))))))))))
Ох уж эта забавная японская вежливость!! ))))


15:40 

Прогулка с Пён-сан

We are X!!^^
Во вторник мы отправились осматривать Гинкакудзи с Пён-сан, кореянкой из группы.
Она очень любит путешествовать, уже несколько раз была в Японии, поездила по Азии, побывала в северных европейских странах: Финляндии, Швеции, Норвегии, а в России была во Владивостоке и Хабаровске.
Очень здорово, что к Гинкакудзи мы поехали вместе!! Во-первых, вместе веселее!! Если бы я поехала туда в одиночестве, впечатлений было бы меньше... А, во-вторых, она так здорово разбирается в японских автобусах, и всё мне объяснила!! )))) Сама бы я точно долго тупила, и в итоге пришлось бы у кого-нибудь спрашивать, как добраться ))))

На подходе к Гинкакудзи было множество всяческих кафешек, закусочных, лотков со сладостями, сувенирных магазинчиков, и прочих лавочек, манящих покупателей аппетитными запахами или ярким товаром.
Мне понравилась вот такая оригинальная закусочная!!



А ещё там было несколько сувенирных магазинчиков с такими же сувенирами, как в Гионе, где я купила своего зайчика. И около одного из них стояли вот эти позитивные зайцы в кимоно:



Пён-сан сказала, что японцы больше любят Гинкакудзи, чем Кинкакудзи. И хотя "Серебряный храм" оказался совсем не таким, как она себе представляла, всё-таки, ей самой он тоже понравился больше.
Потом, на следующий день, я спросила об этом Ёдзиро (того самого странного японца, о котором писала ниже), и он подтвердил слова Пён-сан, сказав, что Гинкакудзи - это многовековая история, а Кинкакудзи - практически современное здание...
Я, если честно, не умею разделить трепетное отношение японцев к своей истории... То есть, да, я, конечно, отдаю должное японской старине и восхищаюсь японской способностью видеть прекрасное в самых невзрачных вещах; но моему, европейскому глазу, гораздо приятнее сверкание на солнце "Золотого храма", чем мрачность и замшелость "Серебряного" (который, кстати говоря, ну совершенно не серебрянный!!).

Вот он, "Серебрянный храм", Гинкакудзи:




А вот эта дорога называется "Тэцугаку но мити" - "Дорога философии".



Вдоль неё расположено ещё несколько храмов.
Например, храм Отоё:



Или Куманонякуодзи дзиндзя:




С другой стороны "Дороги философии" открывались потрясающие виды на горы и цветущую сакуру:




А ещё, я, наконец, видела кошек!!!! )))))
Это, наверное, кажется странным, что я так радуюсь обычным кошкам... Но здесь, в Киото, их почему-то совсем мало... Я могу по пальцам пересчитать уличных кошек, которые встретились мне за всё время моего пребывания здесь. Андрей утверждает, что японские кошки обычно тусуются у задворок ресторанов и закусочных, но мне они почему на глаза не попадались.
И вот, прямо у "Дороги Философии" сидел японец, собрав вокруг себя местных (очевидно, храмовых), кошек, и кормил их чем-то, доставая еду палочками из пакета )))))



11:31 

Про ворон

We are X!!^^
Недавно я впервые слышала, как СМЕЮТСЯ вороны!!!!
Это меня поразило до глубины души, потому что их "карканье" звучит РЕАЛЬНО, как человеческий смех!! "Ха-ха-ха-ха! Ха-ха-ха-ха!"
Они тоже иногда орут что-то невнятное, но вот этот смех - что-то потрясающее!!
Я всё пыталась их сфотографировать. Они огромные, чёрные, и жирные!! Я таких впервые вижу!!
Нацуми смеялась надо мной, потому что для неё - это совершенно обычные птицы. Она даже вспомнила, как в Питере гуляла со своей подругой Светой где-то по парку, и там были животные в клетках, и среди них - вот такой чёрный ворон. Света подбежала к клетке и долго восхищалась, а Нацуми это было странно, потому что в родной Японии эти вороны на каждом шагу!! ))))
А кроме того, каждое утро, когда я иду по парку в школу, я слышу странную птицу... Она так странно, глухо ухает, и мне всё интересно было, что это за птица, и как она выглядит...
Когда мы гуляли, я снова её услышала, и спросила у Нацуми, кто это.
Она ответила, что не помнит по-русски, но по-японски - это "хато".
Тут у меня просто случился шок!! "Хато" - это "голубь"!!
В России я ни разу не слышала, чтобы голуби издавали какой-либо другой звук, кроме привычного курлыканья!!
Неужели получается, что не только люди, но даже японские птицы "говорят" на другом, иностранном языке??!!



10:49 

Волшебные выходные с Нацуми. Воскресенье.

We are X!!^^
Утром в воскресенье я пришла в гостиницу Нацуми, и мы отправились гулять дальше.
Конечно, первым был буддистский храм Тион-ин.



Слева в кадре статуя монаха, который построил этот храм, - Хоунэн сёнин:




По буддистскому верованию считается, что путь наверх должен быть труден.
Только преодолевая трудности, можно чего-то достичь, и из этих трудностей состоит наша жизнь. Борьба с ними - путь к просветлению. Поэтому в буддистких храмах такие высокие лестницы ))))
Каюсь, вид сверху вниз мне показался более симпатичным, так что, вот фото "лёгкого пути" вниз:



А вот кладбище и могила дочери второго сёгуна Токугава - Сэн-химэ:




Потом мы пошли в парк Маруяма. Там тоже вовсю проходили оханами, было много гуляющих, пьющих и едящих людей!! Я впервые попробовала такояки (осминоги, жареные в тесте), о которых раньше только слышала!! А ещё видела рикшу!! )))) Только кататься на них было довольно дорого, и мы не стали ))))



А это памятник известному политическому деятелю: Сакамото Рёма (тот, который стоит, сидящего я, честное слово, не помню; да и имя Сакамото Рёма знаю, наверное, только благодаря тому, что про него ставила спектакль Такарадзука)... :D



Дальше мы гуляли по району Гион. Интересно, Гион-мацури проводят там?
Видели даже одну настоящую майко (ученицу гейши)!!
Дошли до театра кабуки - Минами-дза. Там скоро будет идти спектакль с участием знаменитого Бандо Тамасабуро. Только, я посмотрела на цены - очень дорого... Так что, на спектакли кабуки, я наверное, не пойду... Но, в конце концов, я же видела кабуки в своей жизни, так что, не очень расстроена )) А вот на ревю "Ниппон кагэки дан" я бы сходила!! )))))
По улице Ханамикодзи-дори, самой красивой улице Гиона, мы пошли к храму Кэнниндзи:



А во время посещения самого храма у моего фотоаппарата окончательно сдохли батарейки (((( Точнее, без вспышки ещё можно было снимать, а со вспышкой - никак... ((
Так что фотки внутри у меня не получились совсем... Прекрасного дракона работы Коидзуми Дзюнсаку на потолке храма, и великолепные ширмы Кайхоку Юсё мой фотик отказался запечатлеть... (((( Может быть, если Нацуми пришлёт мне свои фото, я потом выложу отдельно...
А пока вот пара работ Кайхоку Юсё из получившихся, и вид на сад камней, который мне удалось сфоткать, сама не знаю, каким раком, поскольку там шёл ремонт ))





Неподалёку от Кэнниндзи, в квартале Гион, мы нашли потрясающий сувенирный магазин!!
Я, видимо, точно, не доиграла в детстве, потому что ко всяким сувенирным и игрушечным магазинам меня тянет со страшной силой!! При том, что я обычно ничего не покупаю, а только смотрю...
Вот и сейчас, я не собиралась ничего покупать!!
Но там был целый отдел, где продавались ЗАЙЦЫ!!
И один из этих зайцев так смотрел на меня, просто умолял всем своим видом: "Возьми меня"!! )))
Я прошу Нацуми:
- Скажи мне: "Ты уже старая тётка, тебе не нужен этот заяц!!"
А она в ответ:
- Если тебе нравится, возьми!! Я не против!! )))))))
Потом, когда оказалось, что этот заяц держит в лапах цветок камелии, я решила, что это судьба, и взяла его!!
Потому что, как раз до этого, весь день, я ходила и упорно фотографировала эту камелию!!
По-японски камелия - "цубаки". И так звали героиню Амами Юки в спектакле "Асюра дзё но хитоми"...

Вот одна из полок отдела с зайцами:


Это вот зайчик, которого я купила:


А это, собственно, цубаки (камелия):


Потом мы дошли до Центра искусств Киото, в котором я взяла программку, где указаны бесплатные (ну и платные тоже) мероприятия, проводящиеся в Киото... Только мне нужна чья-то квалифицированная помощь в прочтении мероприятий, потому что я совершенно ничего там не понимаю...
Поели вкусный горячий пирог из зелёного чая... Он похож чем-то на наши оладушки по виду, только больше и зелёного цвета!! )) Но ОЧЕНЬ вкусный!!
А потом поймали такси, доехали до гостиницы, забрать сумку Нацуми, и помчались на вокзал...
Бежали почти всю дорогу, но всё равно опоздали... Буквально на две минуты... Синкансэн ушёл без Нацуми... :weep3:
Ей пришлось покупать другой билет... А они такие дорогущие...
Теперь мне ужасно стыдно, что поездка ко мне так дорого ей обошлась...


Но это были всё равно удивительные выходные!!!!

09:28 

...

We are X!!^^


Вот этот древний "Иксовский" и "Ларковский" мерч продавался в том же сувенирном лотке, где я купила свою футболку.




Увидев их вместе, я сразу подумала о Diana_ , человеке, который безгранично любит оба эти коллектива, время от времени ездит на их концерты в чужие страны (вот, например, сейчас только что вернулась из очередного путешествия, с кучей впечатлений о концертах Hyde в Лондоне и Париже), переводит с японского (!) языка книги о них, занимается всякой прочей деятельностью, связанной с обеими этими группами, и собирает вокруг себя увлеченных людей из разных городов и стран.
И я очень рада, что, в своё время, "иксы", интернет, и, очевидно, божье провидение, помогли мне познакомиться с этим замечательным человеком!!
Видишь, Дианочка, это самое провидение напоминает мне о тебе даже здесь, в далёкой Японии!! ))




16:28 

Волшебные выходные с Нацуми. Суббота.

We are X!!^^

Давно уже я здесь не появлялась... Никак не успеваю укладывать свои впечатления в посты...
Так что, сейчас буду писать про всю неделю, по порядку, начиная с прошлых выходных ))))

Самое главное и радостное событие - ко мне приезжала Нацуми!!!!
Мы не виделись с ней, наверное, лет 6 или 7, с тех пор, как она в последний раз была в Петербурге.
На выходных она приезжала на синкансэне аж из Йокогамы (это недалеко от Токио), специально, чтобы повидаться со мной!!!!

Я, наверное, не сумею рассказать обо ВСЕХ впечатлениях и всех без исключения радостях, потому что их было слишком много, но постараюсь хотя бы об основном!!

Сначала мы немного погуляли по Тэнмангу:



Потом отправились в Хирано. Я уже выкладывала фото цветущей сакуры из Хирано, но сейчас впечатление было совершенно другое!! Сакура уже облетает, лепестки кружатся в воздухе и ковром устилают землю - это просто непередаваемо красиво!! Я раньше думала, что подобные картины можно увидеть только в аниме, и что это придумка аниматора, в лучшем случае - преувеличение раз этак в десять... Теперь я понимаю, что это 100%-ная правда!!
Церемония любования сакурой называется оханами. Раньше "оханами" было для меня практически ничего не значащим словом... Я сталкивалась с ним много раз в своей жизни - в учебнике "Минна но нихонго" )) , в кино, в публикациях востоковедов, даже слышала от друзей, но никакого трепета при этом не возникало - это было просто ещё одно японское слово, почти пустой звук, чужой обычай, который теоретически нужно чтить...
Теперь я могу с гордостью сказать, что побывала на оханами!!!! Не знаю, что чувствуют японцы во время этой церемонии, но лично я очень хорошо помню свой восторг, когда мы сидели среди цветущих деревьев, заказав вкусные японские блюда, а лепестки сакуры то и дело падали то в бокал, то в тарелку... Вот это самое ощущение - когда находишься в самом прекрасном городе мира, среди такой невозможной красоты, а рядом подруга, приехавшая чёрт знает откуда, чтобы увидеться, - ощущение полного счастья и внутреннего ликования, - для меня было самым ценным.



А потом мы пошли смотреть Кинкакудзи.
Увидеть "Золотой храм", так потрясаще описанный Мисимой, собственными глазами было моей заветной мечтой ещё во времена моего первого, так и не законченного, университета.
Спустя столько лет она сбылась!! ))
Только, зря мы пошли сначала осматривать Ходзё - один из павильонов храмового комплекса Рокуондзи, к которому относится и Кинкакудзи. Потому что вид на Золотой Храм оттуда был просто ужасный... )))) С галереи Ходзё Кинкакудзи выглядел таким невзрачным, какого-то невнятного цыплячьего цвета, что я даже расстроилась: храм, в который был так влюблён герой Мисимы, оказался бледной тенью того, что я рисовала в своём сознании...
И уже только выйдя к самому храму, я поняла, как ошиблась ))))) Он блестел на солнце, оправдывая своё название "золотой", отражение в воде удваивало впечатление, и всё это - на фоне гор, среди сочной зелени потрясающего японского пейзажа!!



Жирные японские карпы (по-японски: кои)!! Они сами подплывают к берегу, раскрывая свои голодные рты и требуя, чтобы их накормили. Они так жирно и вкусно выглядят, и, можно сказать, прямо сами плывут в руки!! Просто - бери голыми руками, да жарь!! а я понцы почему-то их не едят... ))))


А вот такой иероглиф ("дай" ) видно в горах рядом с Кинкакудзи.
Летом, во время фестиваля Даймондзи, его будут поджигать. И таких иероглифов всего пять, на горах, окружающих Киото:


По дороге к Кинкакудзи оказался какой-то сувенирный лоток, в котором продавались "Иксовские" футболки )))))
Не знаю, откуда их выкопали, потому что этим футболкам точно больше десятка лет - басистом там до сих пор значится Тайдзи, а Хидэ - гитарист и вокалист... оО
Не представляю, куда я смогу одеть эту футболку, но я решила, что свои мечты нужно исполнять, тем более, что они вот так неожиданно получают возможность исполнения )))) Так что я её купила!! ))))


Нацуми остановилась в гостинице при храме Тион-ин.
До гостиницы мы ехали на такси.
Оказывается, в японском такси двери открываются и закрываются автоматически, словно приглашая в удобный салон. И ещё у них не принято садиться на переднее сиденье, рядом с водителем (только в крайнем случае, если едет много народу). Мне рассказали, что в Киото есть такси с эмблемой клевера - четыре тысячи машин, и у четырёх из них - клевер четырёхлистный!! Считается, что это к счастью - ехать на таком такси... Но я пока даже не видела ни одного "четырёхлистного", про "ехать" вообще молчу ))
Наше такси было с совершенно другой эмблемой ))
Разговорчивый водитель в синей униформе с фуражкой и белых перчатках повёз нас специально вдоль берега реки, чтобы мы полюбовались цветущей сакурой...
Номер в гостинице явно претендовал на то, чтобы поддержать храмовую атмосферу. Ковёр был стилизован под сад камней - серый, под цвет песка, с полосами и бороздами. В тумбочке у кровати обнаружилась книжка о буддизме - на японском и английском языках. А администратор у стойки, регистрирующий посетителей, несмотря на пластрон и европейские брюки, щеголял чисто выбритой головой. Нацуми сказала, что он, правда, монах.

И в завершение этого длинного дня, полного впечатлений, мы поужинали в закусочной под названием "Кёмэн", которая меня приятно поразила наличием традиционной музыки (в тех забегаловках, где мне до сих пор приходилось перекусывать, в лучшем случае - работало японское телевидение, а в основном - играла какая-то европейская попса...) Оказалось, что недалеко от этой закусочной театр для комедиантов (как я понимаю, что-то в стиле нашего "Камеди клаба";), и, видимо, эти самые комедианты часто наведываются в "Кёмэн", потому что все стены у них исписаны автографами ))))



16:24 

Продолжение истории с японцем, описанной двумя постами ниже...

We are X!!^^
Вот, приехали!!
Теперь он зовёт меня в ресторан!!
(ну, я правда, сомневаюсь, что это прямо РЕСТОРАН... Скорее всего, он мне, как иностранке, старается писать понятнее, и, наверное, это просто предложение вместе перекусить)...
Хотя, написано: я, мол, тебя приглашаю, и смайл...
Спрашивает, когда у меня есть свободное время...
Вот как к этому относиться?
Считается это у японцев совершенно нормальным?
Рассказала Андрею, так он ржёт и говорит: "Если бы меня какая-нибудь красивая японка пригласила домой, и в ресторан, я бы сразу пошёл!!" :D
Может быть, я всё слишком сильно драматизирую? Но я действительно сужу со своей, русской, точки зрения, и совсем не представляю, что творится в японской голове... А тем более, ещё в такой странной голове...

А завтра приедет Нацуми!!!!
(Это моя подруга, которая учила русский язык в Питере).
Она приедет аж из Йокогамы!! Специально, чтобы со мной увидеться!!!! И будет в Киото целых два дня!! Все выходные!!
Я ОЧЕНЬ жду её приезда!!!!! Мы будем вместе гулять, и посмотрим какие-нибудь интересные места!! Например, Кинкакудзи!!
Так что, надеюсь, после выходных я выложу какие-нибудь новые фото!!

@настроение: пусть будет хорошая погода - пусть будет хорошая погода - пусть будет хорошая погода - пусть будет хорошая погода - пусть будет хорошая погода - пусть будет хорошая погода - пусть будет хорошая пог...

11:39 

Карэ райсу

We are X!!^^
Я сегодня первый раз варила рис в рисоварке!!!!!!!
Это, оказывается, так просто )))))))))
Машина всё делает сама!! Надо только засыпать рис и добавить воду!!
А я всё переживала - вдруг подгорит? В России-то я могу следить за процессом: добавить воду, если надо, или прикрутить газ...
А ещё я вчера купила попробовать карри... Долго разглядывала разноцветные пакетики с кучей иероглифов, совершенно не представляя, это уже готовый карри, или с ним надо что-то делать... Потом решила спросить у пожилой женщины, стоявшей тут же у стенда.
Она оказалась такая разговорчивая ))))
Всё мне рассказала, всё показала, и даже посоветовала, какой карри лучше!! ))
Так что, у меня сегодня на обед был рис с карри!!!! )))))

10:23 

А ещё вчера...

We are X!!^^
... со мной познакомился какой-то очень странный японец...
Ему 22 года, и он учится в Рицумэйкане...
Я шла домой из этого самого "Лоусона", счастливая, что всё так хорошо обернулась, и что билет, наконец, у меня на руках, никого не трогала, а он просто подошёл, сказал: "О, ты иностранка!", и просто пошёл рядом...
Он пытался говорить и по-японски, и по-английски, но я совершенно не понимала, что он говорит... Переспрашивала по несколько раз, прежде чем что-то понять... И всё равно понимала далеко не всё... Плюс, у него ещё какое-то совершенно дикое произношение, он как будто жуёт слова...
Вобщем, разговор получался с горем пополам ))))))
Он спросил, куда я направляюсь. Я ответила, что иду домой, но вообще я сейчас свободна, и мы можем погулять немного по парку. Мы погуляли. А потом, слово за слово, вышли к моему общежитию...
И тут началось что-то странное...
Я говорю:
- Вот тут я живу...
И тут понимаю, что он уже собрался ко мне в гости...
Начинаю объяснять, что в наше общежитие вообще никому нельзя... На что, он просто убивает меня вопросом:
- Мне тоже нельзя?
Я ещё раз пытаюсь сказать, что нельзя никому... И он совершенно просто заявляет:
- Тогда, пошли ко мне.
Это меня напрягает... Блин, ну это же ненормально - познакомиться с человеком и сразу же тащить его домой!! Про себя думаю: "Надо от него как-то отделаться"... А я же ещё, как назло, сказала ему, что свободна!!
Говорю что-то вроде:
- Давай потом... Я сейчас очень хочу есть...
Он:
- Тогда, пойдём ресторан!!
Я пугаюсь ещё больше и начинаю говорить, что я, мол уже купила себе обед, показывая ему обэнто, как раз купленный в "Лоусоне"...
Он:
- А это съешь в другой раз...
Такая настойчивость меня тоже очень напрягает и пугает.
В итоге, я сказала, что мне надо домой, потому что я хочу есть, у меня много домашнего задания, и я хочу поговорить с родителями по Скайпу...
Вы бы видели, какое у него стало лицо... Как будто я врач, и сообщаю ему, что ему жить осталось всего два дня... Я даже испугалась... И таким тихим голосом спрашивает:
- Почему ты меня бросаешь?
Блиииин!!!! Ну, что тут ответишь????
Я предложила обменяться е-мэйлами и встретиться потом...
На том мы и расстались.
Весь вечер меня мучили противоречивые чувства... С одной стороны - обидела человека, а я страшно не люблю кого-то обижать... А с другой стороны - я же его не знаю!! Погулять по парку - это одно, а идти домой к незнакомому человеку - совсем другое!!
А потом, уже совсем ночью, стала проверять свою почту, и обнаружила от него письмо: "Спасибо за сегодня. Давай потом опять пообщаемся. Ну как обед, вкусный?"
И вот, теперь не знаю, что думать: у меня появился первый японский друг или лучше держаться подальше от сомнительного элемента????? :upset:

И ещё, одно смешное совпадение...
Он сказал, что родился в городе под названием Окаяма, где-то недалеко от Хиросимы, а в Киото приехал учиться.
Сегодня к нам пришла новая сэнсэй, которая будет вести у нас занятия по пятницам...
И, что бы вы думали?? Она из Окаямы!!!!!!! )))))

09:44 

Про две вчерашние радости

We are X!!^^
Во-первых, у меня теперь есть велосипед!!!!!!
Вчера возила его в ремонт. За 800 йен мне "заштопали" и накачали спущенное колесо и смазали ключ!!!!
Только я пока ужасно боюсь на нём ездить...
Во-первых, там слишком высокое сиденье, и я с трудом могу достать ногами до земли... А для меня это очень важно - если что, я же буду тормозить ногами... А во-вторых, надо сначала потренироваться на спокойных улочках, прежде, чем выезжать в "людный город"...

А вторая радость - я купила билет на Гэкидан Синкансэн, и 4 мая поеду в Осаку на спектакль "Сирэн то Раги"!!!!
Ясуока-сэнсэй мне очень помогла!! Сама я бы точно не справилась!!
Во-первых, я поздно спохватилась... В спектакле участвуют какие-то знаменитые актёры, поэтому билеты в момент расхватали. На мою долю остался только один единственный день, и самый дешёвый билет... Правда, этот "дешёвый" билет стоит 7500 йен, но другие, дороже, все разобрали!!
Ясуока-сэнсэй заказала мне билет по телефону.
Даже если бы у меня был телефон, я бы точно не смогла заказать билет сама!!
Там всё на автомате!! Всю информацию говорит автоответчик, и надо нажимать цифры, в зависимости от того, что требуется: "Если вам нужно это, - нажмите 1, если Вы хотите то, нажмите - 2...." А кроме того, нужно было записать код, который потом необходимо ввести в специальный автомат при покупке билета.
Самое любопытное, что билет по этому коду нужно выкупать через автомат в строго определенных магазинах. На этот конкретный спектакль билеты продавались в магазинах "Лоусон".
Я отправилась в "Лоусон" за билетом.
Их тут целая сеть, так что, я обрадовалась, что проблем не будет...
Прихожу в "Лоусон", в котором время от времени закупаю продукты, и спрашиваю у продавца:
- Извините, здесь можно купить билет в театр?
А он мне в ответ:
- Простите, но здесь нельзя... Это зелёный "Лоусон", а вам нужен синий...
Так я сделала для себя открытие, что оказывается, эти магазины бывают двух видов: зелёный "Лоусон" - это где продукты и сопутствующие товары продаются по 100 йен, и синий "Лоусон" - это обычный "Лоусон" )))))
Так вот, мне нужен был обычный!!
Снова спрашиваю у продавца:
- А здесь где-нибудь поблизости есть этот синий "Лоусон"?
На что он мнётся, мнётся и наконец отвечает:
- Поблизости нет... но вы попробуйте зайти в другой магазин, например, "Фэмили Маркет"...
Я вышла из магазина, отчаянно соображая, что же мне теперь делать, потому что в интернете написано, что на этот спектакль билет можно купить именно в "Лоусоне", и очень маленькая вероятность того, что можно это сделать в другом магазине...
И тут, просто, как в кино!! Идут мне навстречу двое студентов из нашей школы!! Я даже имён их не знаю!! Просто виделись в школе, и всё!!!!
Они меня окликнули, поздоровались, я спросила про этот синий "Лоусон", и они мне ОБЪЯСНИЛИ, КАК ЕГО НАЙТИ!!!!!
Получилось очень смешно: японец не знал, а иностранцы взяли и объяснили!! ))))))
Я пошла так, как они сказали, нашла этот синий "Лоусон" и купила билет!!!!!


13:35 

Велосипед

We are X!!^^
Мне в школе отдают велосипед!!!!
Какой-то студент, который учился здесь раньше, оставил его школе!!
Только у него колесо спущено и ключ не очень хорошо работает... Так что, завтра после занятия я пойду в какой-нибудь "велосипедный магазин", чтобы там это исправили!!
Так здорово, что мне теперь не придётся покупать себе велосипед!!!!
Почему-то мне кажется, что это Коутё-сэнсэй устроил, чтобы его отдали мне... Он такой хороший!! Если я всё правильно поняла, он раньше встречался с русской девушкой, из Москвы... И, видимо, после этого хорошо относится к русским...
С одной стороны, я ужасно рада, что у меня будет велосипед!! Джару-сан покажет мне всякие интересные магазины, до которых слишком долго идти пешком!! В том числе вожделенный магазин где продаются книги по 100 йен!! А с другой стороны, меня так пугают эти японские велосипедисты... Тут дороги не разграничены на пешеходов и велосипедистов, и последние умудряются лавировать между людьми, идущими по узеньким тротуарам, периодически выезжают на проезжую часть и совсем не боятся машин. Эти японские виртуозы даже умудряются ехать на велосипеде, держа в одной руке зонт!! А девушки сплошь и рядом ездят в юбках и в туфлях на шпильках!! оО И, как-то меня очень пугает перспектива оказаться среди этих велогонщиков... Плюс, тут левостороннее движение, и надо привыкать к новым дорожным правилам... И при этом надо постоянно следить, чтобы кого-нибудь не сшибить, и не покалечиться самой...

:bike:

15:20 

10 апреля

We are X!!^^
После занятия пошли с корейцами из группы перекусить...
Пён-сан повела нас в какую-то очень приятную закусочную, где она уже бывала...
Очень удачно оказались в нужное время, в нужном месте!! )))) Когда мы обедали, хозяйка позвала нас на улицу - как раз в это время мимо проходила какая-то праздничная процессия!!!! Только мы не спросили, что за праздник... Я успела сделать несколько фото!!!!




Подумала, что надо, видимо, как-то пересматривать своё поведение... Даже корейцы ржут надо мной, твердят: "каваии", и спрашивают сколько мне лет... )))))
Хотя, я всего-то сказала хозяйке, что всё было очень вкусно, и что я очень наелась... о_О

Потом пошли с Пён-сан прогуляться, и она показала мне Рицумэйкан - второй по величине университет Киото!!




А ещё, оказывается, совсем рядом со школой, - потрясающий парк и храм Хирано!!
Там вовсю проходят оханами!!
Гуляют огромные толпищи людей, продаются всякие вкусности: леденцы, кукуруза, жареное мясо, и специально устроены места, чтобы люди могли там сидеть, есть, пить и наслаждаться видом цветущей сакуры!!





13:58 

о_О

We are X!!^^
Сегодня уже было совсем тепло.
И, видимо, по такому поводу, наружу выползла всякая насекомая живность...
Весь вечер у меня под дверью стрекочет какая-то тварь - не то сверчок, не то цикада...
Это какой-то противный, щекочущий нервы звук!! К тому же страшный!! Мне всё время кажется, что сейчас дверь разлетится в щепки под напором гигантских щупалец, и какой-нибудь мутант ввалится ко мне в комнату и сожрёт меня... о_О

18:58 

We are X!!^^
Сегодня было первое занятие в школе.
Я больше не писала тестов, про которые говорила Ямада-сэнсэй, и меня автоматом определили в группу 2-го уровня... Следующий, после начального... "Минна но нихонго", 2-я книга... Сначала я немного расстроилась, что буду заново повторять второй курс Японского Центра, а потом подумала, что это даже хорошо. Теоретически я всё это знаю, а на практике совершенно не умею пользоваться этими конструкциями... Здесь же придётся много разговаривать, и использовать эти конструкции, что называется, в быту. К тому же, я, по крайней мере, понимаю, что говорит сэнсэй, хотя восприятие на слух - это моё слабое место. Кто знает, может быть, в более сильной группе я бы страшно тупила и вообще ничег не понимала...
В группе у нас трое корейцев (одна женщина и двое мужчин), две китаянки, один монгол, который учится в Киото уже полгода, и я )))))
Первое занятие было, скорее, больше развлекательное. Мы знакомились друг с другом, рассказывали о себе, и только к концу занятия принялись за грамматику. Домашнее задание нам задали совсем крошечное, хотя я ждала горы домашнего задания уже с первого урока ))))) Ну, это, наверное, чтобы не пугать нас в первый же день ))))

Судя по карте, недалеко от Императорского Дворца есть аж целых два театра ноо!!
Так что, после занятия я отправилась их разыскивать...
С первым театром случился облом... Я так его и не нашла!!!! На одном из зданий маячили знакомые иероглифы "бутай" ("сцена" , и стоял номер факса... Даже если предположить, что театр переехал, само здание не выглядело так, как будто там вообще когда-то был театр... я прошла два раза туда и обратно, и даже заглянула во дворы... Но, то ли у меня устаревшая карта, то ли прогрессировал мой пространственный кретинизм, я сильно переоценила масштаб и просто не дошла до него...
Зато второй театр нашёлся легко!! Правда, я нафантазировала себе здание изощрённой архитектуры, с изогнутой крышей и витиеватыми украшениями... А на самом деле, - ничего особенного... )))))



А на обратном пути не удержалась и зашла в какой-то книжный магазин...
Джару-сан обещала мне показать магазин, где книги продаются по 100 йен (когда у меня появится велосипед), поэтому я не собиралась ничего покупать в дорогих книжных магазинах... Но тут мне попалась на глаза книжка со страшной кошачьей мордой на обложке, надпись под которой гласила "Кайдан", и я просто не могла её не купить!! ))
Хоть будет стимул учить иероглифы, чтобы прочитать её!! ))

18:31 

Императорский Дворец

We are X!!^^
Вчера были с Андреем в Киотосском Императорском Дворце!!
Не буду утверждать 100%-но, но мне почему-то кажется, что нам повезло, и мы попали как раз в какой-то день, когда пропускают внутрь... По крайней мере, на бумажке, которая там висела рядом с воротами, совершенно точно были две даты - 4 апреля и 8 апреля, и на проспекте, который нам выдали при входе, написано: "Открытые дни", или что-то подобное...
Эх, так обидно, что никто ещё не придумал фотоаппарат, который мог бы запечатлеть всё то, что видят глаза!!!! Потому что запечатлеть хотелось абсолютно всё, каждый уголочек, но на фото остаётся только какая-то бледная копия действительности...
Вобщем, фотки у меня получились совершенно бестолковые, но некоторые я всё же здесь выложу, для тех, кому это может быть интересно, чтобы хоть какое-то впечатление создалось...





А это уже сакура в императорском парке. Меня поражает, как заботливо подпёрты тяжелые ветки, чтобы они не сломались...



А это уже центр Киото. Там тоже вовсю цветёт сакура!!






14:41 

ОБЭНТО!!

We are X!!^^
Я поняла!!!!
В "Идзумия", ближе к вечеру, на мои любимые обэнто сначала делают скидку 100 йен, а позднее, видимо, на некупленные, клеют ярлычки "в пол цены"!!
Сижу сейчас, довольная, как слон, и поедаю вкусный ужин за 200 йен!!

07:40 

6 апреля

We are X!!^^
Утром ходила в школу писать тест, который определит мой уровень знаний японского языка и, соответственно, определит меня в ту или иную группу.
Помню, когда мы только приехали в Киото, и шли с Ямада-сэнсэй по парку, мимо храма, она сказала, что, если помолиться в этом храме, станешь умным. Поэтому перед тестом я решила помолиться неведомому японскому божеству, попросить у него стать умной и научиться японскому языку. )))) Посмотрела, как делают другие японцы, и, также, как они, кинула монетку, позвонила в колокольчик, и даже погладила корову по голове ))))))
Первое задание было самым лёгким, но у меня оно вызвало наибольшие затруднения… оО Надо было просто написать хирагану и катакану в алфавитном порядке… С хираганой-то проблем почти не было… А вот катакана… Боже мой, я её совершенно забыла!! Вспоминала, вспоминала, в итоге, 3 значка так и не вспомнила вообще… Зато тест написала прилично – 97 баллов из 100. И Ямада-сэнсэй даже сказала, что надо будет написать ещё один тест, посложнее, может быть, я попаду в более сильную группу…

Потом мы с Андреем отправились в Администрацию, получать медицинскую страховку. И снова я поразилась, как внимательно японцы относятся к другим людям, даже к иностранцам, - с нами разговаривали на двух языках (и на японском, и на английском), всё разжёвывали, главное, чтобы мы всё поняли )))) В России бы точно не стали возиться с такими, как мы!! В России бы на нас посмотрели, как на врагов народа, сердито пробурчали бы всё, что требуется, и, не удосужившись убедиться, поняли ли мы что-то из этого бурчания, выпроводили бы ))))) И ещё одна разница – здесь нам сказали, что в июне нам придёт письмо, где будет указано, сколько нужно заплатить за эту страховку, и мы должны будем оплатить. В России я такого совершенно не представляю!! По-моему, в России это невозможно – оплачивать услугу спустя 3 месяца!! А вдруг, я этой страховкой буду пользоваться все эти 3 месяца, а потом сольюсь куда-нибудь?? ))))

А потом мы поехали в центр Киото.
Я первый раз каталась в японском метро!! У нас прямая ветка до центра, поэтому доехать совсем просто. Но, даже если ехать с пересадкой, думаю, проблем не будет, потому что в метро в Киото очень мало веток, в отличие от Токийского «монстра», где, как я читала, даже японцы не всегда могут разобраться. Самое главное – правильно оплатить проезд до нужной станции через автоматы в вестибюле метро, потому что проверка оплаты осуществляется как раз на выходе. И, если ты купил билет до одной станции, а проехал, например, дальше, то тебя просто не выпустят из метро.


Там, в центре Киото, я увидела свою первую цветущую сакуру!!!! Это было только одно-единственное дерево, но как же это красиво!!!!! Что же будет, когда целые аллеи сакуры будут стоять в цвету??!!




Ещё, по дороге к вокзалу, нам встретился вот такой мутант-переросток!!


Это алоэ, которое у нас, в Питере, растёт чуть ли не на каждом подоконнике. Оказывается, до каких размеров оно может вымахать!!!! Кстати, я как-то покупала в «Идзумия» йогурты с алоэ )))) Так что, оказывается, этих монстров употребляют в пищу!! ))


Вокзал в Киото просто поразил своими невероятными габаритами!!!! Он реально ОГРОМНЫЙ!!!! Там куча всяких магазинчиков, можно подняться на крышу, с которой очень хорошо виден город, а ещё мне понравилась огромная лестница с Дораэмоном!! ))


Очень жаль только, что мы приехали довольно поздно, и слишком много времени провели в магазине «Ёдобаси»… Потому что, когда мы оттуда вышли, уже стемнело, и фотографировать уже было невозможно… Зато я узрела в этом магазине рекламные фото с Амами Юки, расклеенные по ходу одного из эскалаторов, и, как полудурок, проехалась вниз, вверх, и снова вниз, чтобы сфоткать свою богиню!! )) Наверное, японцы мысленно крутили пальцами у виска, глядя на придурковатого гайдзина, катающегося туда-сюда на эскалаторе и фотографирующего какие-то рекламные плакаты, уже всем давно намазолившие глаза ))))




14:48 

Почти весь день дома...

We are X!!^^
Сегодня опять дождь.
Хорошо, мы успели с Джару-сан дойти до магазина, прежде, чем он снова зарядил.
Я теперь знаю, где у нас поблизости находится "Стоенник"!! А ещё Джару-сан показала мне магазин под названием "Конан", где продаются всякие хозтовары, по её словам, самые дешевые, и в этом магазине над кассами висел Такарадзучный плакат!! Пустячок, а как приятно!!!! ))))
Завтра у меня тест, который определит мой уровень японского и группу, в которой я буду учиться.
Общались сегодня с лисонькой по Скайпу!! Только надо определить какое-то время, удобное для обоих, учитывая 5-часовую разницу и то, что у нас все ложатся спать в десять часов вечера, и категорически нельзя шуметь... Вот сегодня получилось пообщаться, когда в Питере было 4 часа ночи, а в Киото - 9 утра. Я уже проснулась, а лиса ещё не лёг... ))))
Вот с папой и с бабушкой общаться удобно!! Они всегда дома!! можно звонить в любое время!! ))))

10:11 

Фото

We are X!!^^

Вот пока фото с крыши нашего общежития, и несколько фоток у храма!!








18:36 

Гайкокудзинтороку

We are X!!^^
Сегодня ездили с Андреем в Администрацию, делать регистрацию и медицинскую страховку. Я первый раз каталась на японском автобусе!! Если честно, у меня был небольшой стресс… Хотя я знала название остановки (Ямада-сэнсэй написала мне его на карте), я не смогла бы сама сориентироваться, где выйти… Спасибо, водитель подсказал!! И, куда кидать монеты, и как получать сдачу, я пока тоже не врубилась – всё сделал водитель.
Проезд в Японии очень дорогой… Почти 100 рублей на русские деньги!! Поэтому, придётся либо ходить пешком, везде, где только возможно, либо покупать велосипед ))
Зато люди здесь – удивительные!! Мы с Андреем приехали в Администрацию, как два дикаря, только что вышедших из джунглей. Нам всё объяснили, всё рассказали, и даже заполнили за нас бланки!! Если раньше я ужасно боялась, что буду ничего не понимать в Японии, то теперь я действительно верю моей подруге Лене, которая ездила в Японию дважды, и, когда я высказала ей свои страхи, сказала: «Это же японцы!! Они не дадут тебе пропасть!!» ))

С высоты жирафьего полёта

главная